Für eine deutsche Übersetzung Klicken Sie hier
For more information on the product follow the respective links
Functional description
Buttons
Button | Status | Meaning |
Minus | press once | Reduce the target temperature by 0.5° |
Minus | press and keep pressed in | Immediately reduce the target temperature by 0.5°C, then reduce it by 0.5°C every 0.5 seconds as long as the button remains pressed in or the end value is reached. |
Plus | press once | Increase the target temperature by 0.5°. |
Plus | press and keep pressed in | Immediately increase the target temperature by 0.5°C, then increase it by 0.5°C every 0.5 seconds as long as the button remains pressed in or the end value is reached. |
Boost | press once | • Execute the displayed function • Switch to boost mode. • Terminate boost mode if in boost mode |
Boost + Plus + Minus | keep pressed for 10 seconds | The duration during which the buttons are pressed is displayed. Release after 10 seconds; the device enables a works reset to be carried out |
Plus + Minus | keep pressed together for 3 seconds | Activate or deactivate the child safety lock. |
LED indicator
LED color/state | Meaning |
Red flashing | Over the Air update of the controller software is being carried out. A controlling of the temperature is not possible |
Red permanently | Error when taking into operation. |
Green flashing | The user is to provide confirmation. Is used in order to start processes. |
Green permanently | A process has been successfully completed. |
Display
- Spanner: Provides information on mechanical processes.
- Radio antenna: Provides information on the radio connection and add-in procedures. Is activated if there is a radio connection. Deletes if there is no longer a radio connection.
- Battery: illuminated if the battery power is below 15%.
- Padlock: illuminated if the child safety lock has been activated.
- Degrees Celsius: illuminated permanently in combination with the target temperatures.
- Percent symbol: illuminated permanently in combination with setpoints.
Installation
Insert/remove batteries
- Remove the battery cover by pushing it upwards at the marked point and unhooking it.
- Now insert the batteries. Pay attention to the correct polarity! If you change the batteries later, the configuration of your Spirit ZigBee will be retained.
Join to Network
- Put your controller into connection mode.
- Press the Boost button while "Jin" is in the display.
- If the add was successful, the radio symbol remains stable in the display and the LED flashes green.
Mounting on the radiator
- Dismantle the old thermostat
- Check if the screw connection fits your valve or if you need an adapter.
- Install the appropriate adapter if it is needed.
- Install the Spirit Zigbee
- Press the Boost button and "Ins" appears in the display.
- Press the Boost button again and "Ada" appears in the display.
- If the calibration is successful, the temperature appears in the display.
without an adapter
with an adapter
Adapter
No adapter is required for the following valves:
- Heimeier
- Junkers Landys+Gyr
- MNG; Honeywell
- Braukmann
The following adapters are included:
- Danfoss RAV
- Danfoss RA
- Danfoss RAVL
You need an adapter for the following valves:
- Herz M28 x 1,5 mm
- Comap M28 x 1,5 mm
- Vaillant 30,5 mm
- Oventrop M30 x 1,0 mm
- Meges M38 x 1,5 mm
- Ondal M38 x 1,5 mm
- Giacomini 22,6 mm
- Rossweiner M33 x 2,0 mm
- Markaryd M28 x 1,0 mm
- Ista M32 x 1,0 mm
- Vama M28 x 1,0 mm
- Pettinaroli M28 x 1,5 mm
- T+A M28 x 1,5 mm
- Gampper 1/2/6
Operation
Adjusting the set temperature
- The setpoint temperature is changed via the plus and minus key.
- The input on the unit changes the target temperature.
- The target temperature of the setback and heating mode can only be set by radio.
- The target temperature is applied 10 seconds after the last entry.
- The input range of the target temperature is 5°-30°C.
- If the temperature is increased beyond this, the Spirit ZigBee switches to boost mode.
Child protection:
- The child lock can be switched on and off by pressing the plus and minus buttons simultaneously for 3 seconds.
and also switched off again.
Operating mode:
- Boost mode - Press the Boost button. Alternatively, you can press the Plus button until ON appears in the display.
Comfort mode - If the unit is not in comfort mode, you can switch to comfort mode by pressing the Plus or Minus key.
Window open detection
- If the temperature drops abruptly, the window open mode is activated. The Spirit ZigBee switches to OFF mode for OFF mode for 15 minutes.
- The window-open mode is automatically exited after 15 minutes and the previously active mode is restored.
- The sensitivity of the window-open detection can be configured.
- The window-open detection can be terminated by pressing a button.
- Window-open detection is not carried out in actuating value mode (Manufacturer-Specific-Mode).
- Window open detection can be activated/deactivated by an external window contact.
Dismantling and resetting
Remove the Spirit ZigBee from the network before disassembling the unit.
- Start the Leave Mode in your controller
- Spirit ZigBee should then display an "rES" on the LCD and the valve tappet will move to the mounting position.
- If removal by a ZigBee controller does not work, remove the unit manually from the ZigBee network.
- Now unscrew the union nut and remove Spirit ZigBee from the valve.
Factory reset
- Press the boost, minus and plus buttons until the counter in the display reaches 10.
- Release the buttons when the display shows "rES".
Fehlerbehebung
Problem | Cause | Remedy |
Battery icon | Batteries do not have enough power. | Replace the batteries |
The radiator does not heat up. | Boiler water temperature O.K? Valve does not open, is it calcified after the summer/heating pause? | Adjust the temperature of the boiler water. Remove the Spirit ZigBee. Move the valve pin back and forth manually/using a tool. |
The radiator does not cool down. | The valve does not close completely. It may be that the closing point of your valve seal has shifted. | Remove the Spirit ZigBee. Move the valve pin back and forth manually – perhaps an adaption is not possible because you valve is possibly calcified or the seal no longer performs its function. |
Pressure piece falls out. | Due to an endless thread, the pressure piece that is situated at the bottom can fall out if the device has not been mounted on the valve. | Remove the batteries from the device. Insert the pressure piece. Insert the batteries. |
ERR | Joining failed. | ZigBee controller not in join mode or out of range |
E-1 | No valve detected | Correctly mount the device on the radiator. Use the correct adapter. |
E-2 | Closing point not detected | Device correctly mounted on the radiator? |
E-3 | Valve positioning not possible. | Valve pin freely moveable? |
Technical data:
Battery type: 2 x 1,5V LR6/Mignon/AA
Radio frequency: 2,4 GHz
Radio protocol: Zigbee 1.2
Transmitting power: +8dBm
Mode of action: Type 1
Dimensions: (B x H x T): 56 x 68 x 89 mm
Weight: 176g (inkl. batteries)
Protection class: IP20
Pollution level: 2
Threaded connection: M30 x 1,5mm
Colour: white
Control range: 5°C to 30 °C
Response sensitivity: 0,1°C